G.R. No. 14957 March 16, 1920
VICENTE GARCIA VALDEZ, plaintiff-appellant,
vs.
MARIA SOTERAÑA TUASON, defendant-appellee.
Williams, Ferrier and Sycip for appellant.
Ramon Sotelo for appellee.
STREET, J.:
Johnson, J., concurs in the result.
Separate Opinions
AVANCEÑA, J., dissenting:
VICENTE GARCIA VALDEZ, plaintiff-appellant,
vs.
MARIA SOTERAÑA TUASON, defendant-appellee.
Williams, Ferrier and Sycip for appellant.
Ramon Sotelo for appellee.
STREET, J.:
This is a petition for divorce, filed by Vicente
Garcia Valdez on April 2, 1918, in the Court of Fist Instance of the
city of Manila against his wife, Maria Soteraña Tuason. Upon hearing the
cause the trial judge found that the charge of adultery was not
sustained by the evidence; and he refused grant relief. The complaint
was accordingly dismissed at the petitioner's costs. From this judgment
the petitioner appealed.
On March 11, 1917, Act No. 2710 of the Philippine
Legislature, relating to the subject of divorce, became effective in the
Philippine Islands. This enactment introduced the radical innovation of
causing the divorce to operate, after the expiration of one year from
the date of the decree, as a dissolution of the bonds of matrimony.
Another feature of the same Act pertinent to the present controversy is a
provision to the effect that a petition for divorce can only be filed
for adultery on the part of the wife or concubinage on the part of the
husband and cannot be granted except upon conviction of the guilty part
in a criminal prosecution (secs. 1, 8).
The petition in the present case does not allege, nor
is it in fact claimed by the petitioner, that the respondent has at any
time been convicted of the offense of adultery. It results that the
divorce sought in this proceeding cannot be granted if Act No. 2710 is
applicable to the case. It is, however, insisted for the petitioner that
supposing the fact of adultery on the part of the respondent to be
proved, he is entitled to a divorce of the character recognized by the
law prevailing in these Islands prior to the passage of Act No. 2710,
that is to say, a divorce a mensa et thoro, or decree of judicial
separation, entailing as one of its consequences the dissolution of the
ganancial partnership and liquidation of the community assets. In other
words it is supposed that the absolute divorce conceded under certain
conditions by Act No. 2710 is an additional remedy, and not exclusive of
the remedy of the limited divorce formerly allowed. The question thus
raised is one of law, and in the view we take of the case it is
determinative of the appeal.
The law of divorce as it formerly existed in this
jurisdiction was summed up in a few words by Justice Willard, speaking
for this Court in Benedicto vs. De la Rama (3 Phil. Rep., 34, 45), as follows:
(1) That Courts of First Instance have jurisdiction
to entertain a suit for divorce; (2) that the only ground therefor is
adultery; (3) that an action on that ground can be maintained by the
husband; and (4) that the decree does not dissolve the marriage bond.
Comparing the propositions thus stated with the
provisions of Act No. 2710, it is quite manifest that the divorce
consisting of judicial separation without the dissolution of the bonds
of matrimony, which was formerly granted for the adultery of either of
the spouses, has been abrogated and in its place has been substituted
the absolute divorce ex vinculis matrimonii, obtainable only under the conditions stated in said Act.
We are not oblivious of the well-known rule of law
that repeals by implication are not favored. Nevertheless when there is a
plain, unavoidable, and irreconcilable repugnancy between two laws the
later expression of the Legislative will must be give effect. It is
axiomatic in the science of jurisprudence that two inconsistent statutes
cannot co-exist in one jurisdiction with reference to the same
subject-matter.
The most powerful implication of repeal noted by
legal commentators is that which arises when the later of two laws is
expressed in the form of a universal negative. The repugnance of two
statutes is more readily seen when the later Act is in the form of a
negative proposition than when both laws are stated in the affirmative.
Indeed most of the discussion found in the books on the question whether
one law impliedly repeals another is concerned with the interpretation
of affirmative laws. (Sutherland, Statutory Construction, 2d ed., sec.
248.) There is a clear distinction between affirmative and negative
statutes in regard to their repealing effects upon prior legislation,
which may be expressed by saying that while an affirmative statute does
no impliedly repeal the prior law unless an intention to effect the
repeal is manifest, a negative statute repeals all conflicting
provisions unless the contrary intention is disclosed. In State vs. Commissioners of Washoe County (22 Nev., 203, 210), the court said:
One affirmative statute will not repeal another,
unless there is an absolute conflict between them, or it can be
ascertained in some manner that a repeal was intended. But where the
later act is expressed in negative terms, the principle is different.
Negative statutes are mandatory, and must be presumed to have been
intended as a repeal of all conflicting provisions, unless the contrary
can be clearly seen.
Conformably with this idea it will be found that
constitutional provisions which are intended to operate with universal
force and to permit of no exceptions are commonly expressed in the
negative form; as "No person shall be imprisoned for debt; "No law
impairing the obligation of contracts shall be enacted;" "No person
shall be held to answer for a criminal offense without due process of
law;" "No money shall be paid out of the treasury except in pursuance of
an appropriation by law;" etc. (Sec. 3, Jones Law.)
The following illustrations of the repealing effects
of negative statutes come readily to hand from the decisions of the
American and English courts: An Act providing that "no corporation"
shall interpose the defense of usury repeals all laws against usury as
regards corporations (Curtiss vs. Leavitt, 15 N. Y., 1 85, 228; Ballston Spa Bank vs. Marine
Bank, 16 Wis., 125, 140); an Act declaring that "no beer" shall be sold
without a license, abrogates any previous exemptions from licensing
regulations (Read vs. Story, 6 H. & N., 423); an Act which
absolutely forbids prize fighting repeals a prior act permitting price
fights upon payments of a tax of five hundred dollars (Sullivas vs. State,
32 Tex. Crim. App., 50); an Act declaring that "no county officer" in
any county of the State shall contract for the expenditure of public
money repeals all prior special laws conceding such authority to county
offers. (State vs. Commissioners of Washoe County, 22 Nev., 203.)
Let us now turn to Act No. 2710 in order to ascertain
whether its propositions are stated in an affirmative or negative form.
Upon scanning its provisions we at once discover that every section
defining the conditions under which a divorce may be granted is
expressed either in the form of a negative proposition or in the form of
an affirmative proposition qualified by the word "only," which has all
the force of an exclusionary negation. These expressions may well be
collated for their cumulative effect upon the mind is convincing:
SECTION 1. A petition for divorce can only be filed for adultery of the wife or concubinage on the part of the husband, etc.
SEC. 2. No person shall be entitled to a divorce who has not resided, etc.
SEC. 3. The divorce may be claimed only by the innocent spouse, etc.
SEC. 4. An action for divorce cannot be filed except within one year, etc.
SEC. 5. An action for divorce shall in no case be tried before six months, etc.
x x x x x x x x x
SEC. 8. A divorce shall not be granted without the guilt of the defendant being established by final sentence in a criminal action.
It is impossible to hold in the face of these
provisions that the divorce allowed by this Act is merely a cumulative
and not an exclusive remedy. On the contrary it is evident that this
statute contains a definitive and exclusive statement of the effects of
adultery considered in its bearing upon the marital status and
civil rights of the parties. It results that the only divorce now
procurable under our laws is the divorce conceded by this Act. Properly
speaking, the situation here does not require the application of any of
the artificial canons of interpretation, for the language of the statute
is so plain that its meaning is unmistakable. The logical and
inevitable force of the words used is such as to override all
inconsistent provisions of prior laws.
The conclusion above stated is strengthened by a
critical examination of the wording of the entire Act. It is expressed
throughout in general terms without the slightest indication of an
intention to preserve any provision of the former law. The word
"divorce" particularly is used without qualification, in conformity with
the usage of civilian authors. Therefore, when this Act declares that a
divorce is procurable only under such and such conditions, this means
that no divorce of any sort is procurable under other conditions.
It should not escape observation that, under both the
present and the prior law, the sole ground of divorce is substantially
the same, namely, the conjugal infidelity of one of the spouses; and if
the state of the law is as appellant supposes, a single offense against
the marital obligation originates two different sets of legal
consequences. The practical operation of the statute under this view of
the law shows that the Legislature could not possibly have had any such
intention. A wife, for instance, commits adultery; and the husband, not
desiring to institute a criminal prosecution, files a petition for
divorce within the period prescribed by Act No. 2710. He is entitled,
upon the theory of the law propounded by the appellant, to a decree of
judicial separation, with a dissolution of the community partnership.
Again, upon learning of the commission of the act of adultery, the
husband institutes a criminal prosecution and the wife is convicted. He
then files a petition for divorce within the time limit prescribed by
law, being entitled in this case to a decree dissolving the community of
property and a divorce absolute at the end of one year. But this is not
all: The husband may wait until long after the time limit fixed in Act
No. 2710 has expired and obtain the same relief whether the guilty wife
was prosecuted or not. Even these inconsistencies apparently do not
exhaust the possibilities of the situation. Furthermore, all these
alternative courses in the administration of justice are supposedly open
to the injured party upon a simple petition for divorce without the
slightest disclosure of the particular species of relief to which he
deems himself entitled. It takes but little reflection to show that all
this is fundamentally opposed both to the letter and the spirit of Act
No. 2710.
There is one more point deserving of passing notice,
which is that the Act referred to does not contain a clause repealing in
general terms all laws and parts of laws in conflict therewith, such as
it sometimes found at the end of Legislative enactments. The question
is therefore strictly one of repeal by implication, and as such we have
considered it. We may add, however, that the case for repeal would not
in our opinion be appreciably stronger even if a repealing clause of the
character indicated were found in the Act. Indeed it has been said that
such a clause repeals nothing that would not be equally repealed
without it. (Great Northern Railway Co. vs. United States, 155
Fed., 945.) Either with or without it, the real question to be
determined is whether the new statute (No. 2710) is in fundamental and
irreconcilable conflict with the prior state of the law on the subject
of divorce.
It has been suggested that the question above
discussed, namely, whether Act No. 2710 has by necessary implication
repealed the provisions formerly in force in this jurisdiction in
regards to limited divorces, is not properly raised; and it seems to be
supposed that this case might be disposed of without deciding that
point. It is true that if we were disposed to examine the proof relative
to the charges of adultery and should concur in the finding of the
trial judge, that the acts of adultery charged in the petition are not
proved, the judgment would necessarily be affirmed. On the other hand,
if we were to find that the charges of adultery are sufficiently proved,
we would be confronted by the necessity of determining the exact
question of law which we have discussed in this opinion, that is,
whether a limited divorce is in any case procurable under the law now
prevailing in these Islands. Therefore, in order to abridge the
discussion and to get at once to the root of the matter it is desirable
to decide, as we have decided, this question.
In this connection it may be stated that immediately
after the petition in this case was filed, the attorney for the
respondent interposed a demurrer based on the ground that the petition
did not allege that the respondent had been convicted of the offense of
adultery in a criminal prosecution as required in section 8 of Act No.
2710. The trial judge overruled this demurrer; whereupon the attorney
for the respondent duly excepted. Later when the cause came of to be
heard upon the proof submitted in support of the charges of adultery,
the trial judge found that adultery had not been proved; and the
petition was dismissed on this ground. Entertaining that view of the
case, it was of course unnecessary for the trial judge further to
consider the legal question whether a divorce of any sort could be
granted without the fulfilment of the condition specified in section 8
of Act No. 2710. If the end it was the petitioner, and not the
respondent, who was forced to appeal, and of course the appellant did
not assign error to the action of the trial court in overruling the
demurrer, since upon this point the ruling had been favorable to his
position. It, therefore, remained for the appellee merely to call the
attention of this court, as her attorney has done in the reply brief, to
the question of law involved in the overruling of the demurrer. It is
not incumbent on an appellee, who occupies a purely defensive position
and is seeking no affirmative relief, to make assignments of error. Only
an appellant is required to make such assignments. Therefore, when the
case occurs, as not infrequently happens, that a trial judge decides a
case in favor of one of the parties on a certain ground, it is entirely
proper for this court, upon affirming the judgment, to base its decision
upon some other point which may have been ignored by the trial court or
in respect to which that court may have been entirely in error.
But wholly apart from the point of practice involved,
and even supposing that the question of the sufficiency of the
complaint had never been raised by demurrer or even suggested in the
appellee's brief, no court would in the present state of the law permit a
decree of divorce to be entered contrary to the precepts of section 8
of the Act cited. Human society has an interest in the integrity of the
marital state, and it is the duty of the courts to apply the proper
legal provisions in such matters whether the litigants see fit to invoke
them or not.
From what he has been said it is evident that the
petitioner is not entitled to relief in any aspect of the case, and it
is unnecessary for us to consider whether the acts of adultery stated in
the complaint have been proved.
Judgment affirmed, with costs. So ordered.
Arellano, C.J., Torres and Araullo, JJ., concur.Johnson, J., concurs in the result.
Separate Opinions
AVANCEÑA, J., dissenting:
I dissent. I believe that Act No. 2710, establishing
absolute divorce with the dissolution of the bonds of matrimony, has not
repealed the law existing here prior to its enactment and establishing
relative divorce, and that the effect of the new law is only the
separation of the person and property of the spouses and the dissolution
of the community of property. As the new law contains no repealing
clause, if it has repealed any law at all, said repeal would be by mere
implication. This manner of repealing laws has its basis upon the
presumption that the intention to repeal exists although it is not
expressed. Consequently, all that is necessary to do is to find out if
the intention of the new law is to repeal the former one. But in
principle, when there is no express repeal, the presumption is against
the intention to repeal. Wherefore, in order to accept that the
intention to repeal exists, it is necessary to infer it from a very
clear premise so as to destroy this negative presumption.
The most decisive fact to discover the intention of
the law regarding this point is the consistency or repugnancy between
the new law and the old. When both laws are consistent with each other
the presumption against the intention to repeal must be maintained and
the courts should give force to both. It is only when they are repugnant
to each other and their effects cannot be harmonized that the former
law must be understood to have been repealed.
Although Act No. 2710 and the law prior to it refer,
in general, to the same subject-matter, nevertheless they have different
specific purposes. The former allows absolute divorce and the latter,
relative divorce. They cannot be repugnant to each other when their
purposes are distinct and their effects are different. It matters not
that conjugal infidelity be the cause of both kinds of divorce. Both are
simply cumulative, not contradictory, remedies. For example, according
to the laws of the State of Nebraska, one and the same cause, excessive
cruelty, will justify an action for absolute divorce or relative
divorce. Directly connected with our case, we have the laws of Wisconsin
Louisiana and Indiana and, perhaps, other states more, where adultery
is a cause to obtain an absolute divorce or a relative divorce at the
election of the interested party or at the discretion of the court. At
most, similar situation would be the result here if the former
legislation on divorce and Act No. 2710 would be considered in force at
the same time.
As it is presumed that the law is just and is enacted
for the public interest, considerations of justice and public
convenience are always very potent in deciding whether a subsequent law
repeals a previous one. In the instant case both considerations are
against the intention to repeal. Act No. 2710 has been enacted not to
restrain but to amplify legislation on divorce. But, under the present
conditions in the Philippines, this Act would be restrictive should it
be interpreted as repealing the former law on relative divorce. It is a
matter of common knowledge that, according to the religious beliefs of
the Catholics, conjugal tie created by marriage is indissoluble, and no
Catholic who is a faithful believer would ask for the dissolution of the
marriage tie which unites him to his wife. When it is taken into
consideration that the majority of the Filipino people at present are
Catholics, it can be seen that Act No. 2710 is a law only for a few. If,
on the other hand, said Act should be interpreted as the only law in
force and that it has repealed the old law, it would furthermore be an
unjust law for it deprives a great majority of the community of all
legislation on divorce, when it is recognized that said legislation is
necessary to remedy great evil in society.
The negative form in which the act is written appears
of no moment to this case wherein there are other powerful reasons for
accepting a conclusion contrary to the intention to repeal.
A negative statute is one expressed in negative words; as, for example: "No person who
is charged with an offense against the law shall be punished for such
offense unless he shall have been duly and legally convicted," etc. "No indictment for any offense shall be held insufficient for want of the averment of any matter unnecessary to be proved," etc. An affirmative statute is one enacted in affirmative terms. Alderson, B., observe in Mayor of London vs. The Queen,
that "the word "negative" and "affirmative" statutes mean nothing. The
question is whether they are repugnant or not to that which before
existed. That may be more easily shown when the statute is negative than
when it is affirmative, but the question is the same." (1 Lewis'
Sutherland Statutory Construction, 470.)
No comments:
Post a Comment